Liability for content

The content of our webpages has been compiled with utmost care. However, we cannot guarantee its correctness, completeness, and validity. In accordance with § 7, chapter 1 TMG (German Media Act), and according to general legal regulations, we are responsible for our own contents. Pursuant to §§ 8 through 10 TMG, however, we as service providers are not responsible to monitor transferred or stored third-party information or to conduct research into circumstances that suggest illegal activity. The obligations to delete or block the use of information as per general legal regulations remain unaffected by the foregoing. Any liability in this respect, however, only exists from the moment of obtaining knowledge of the specific breach of law. Should we become aware of any corresponding violation of the law, we will remove the relevant contents immediately.

Liability for links

Our site contains links to external third-party websites, whose content we cannot influence. Therefore, we cannot assume liability for these third-party contents. The respective supplier or operator of the linked websites is always responsible for the content of these sites. Linked websites have been checked for potential legal violations at the time of establishing the link. Illegal contents could not be identified at the time of establishing the link. However, continuous monitoring of the contents of linked websites without specific indications to legal violations is to be considered unreasonable. Should we become aware of any legal violations, we commit to immediately delete any such links.


The contents and works of the operators of these sites are subject to German copyright law. Duplication, editing, distribution, and any other form of commercial use beyond the limits of the copyright law require the prior written approval of the respective author or creator. Downloads or copies of this website are permitted for private use only; commercial use is explicitly prohibited. For contents not created by the operator of this website, the copyright of third parties has to be respected. In particular, third-party contents will be explicitly indicated as such. Should you become aware of copyright infringements, please notify us accordingly. As soon as we become aware of legal violations, we will delete such contents immediately.
Any and all brand names or trademarks referred to on this website and potentially protected by third parties are subject to the respectively applicable brand registration law and the copyright of the registered owners. By referencing a brand name or trademark on our website it may not be concluded that these are not copyright-protected.

Data protection

Our website may generally be used without providing personal data. Should personal data (e.g. name, address, or e-mail address) be collected, it shall always occur on a voluntary basis as far as possible. These data will not be forwarded to third parties without your explicit prior approval. Please note that data transfer on the internet (e.g. communication via e-mail) may be affected by security gaps. Absolute protection of the data from third-party access is not possible. We hereby explicitly prohibit the third-party use of the contact data provided in accordance with our obligation to publish an imprint for the purpose of sending advertisements or informational materials we have not explicitly ordered. The operators of this website expressly reserve the right to take legal action against the sending of advertisement, for example via spam-mail.

Source: Disclaimer by eRecht24, the online law portal by attorney Sören Siebert as translated from the German language into English by Stephanie Powell, state-certified translator.